Докато вие усърдно работите по разкриването на сложния случай, не забелязвате как вътрешен враг саботира вашите усилия. Вашият колега, когото сте смятали за доверен сътрудник, всъщност е работил срещу вас, като е предавал информация и е компрометирал ключови доказателства. Това предателство е двойно унищожително, тъй като не само затруднява разследването, но и сее съмнения във вашата способност да различавате приятел от враг.

Когато истината излиза наяве, е твърде късно за възстановяване на разследването. Вашата репутация е сериозно увредена, а доверието във вас от страна на вашите колеги и началници е разклатено. Вие сте принуден да напуснете службата, а случаят, по който сте работили, остава неразрешен и обвит в мъгла на несигурност. Историята приключва с горчивия привкус на предателството и неизпълнението на вашата мисия за разкриване на истината.